Ichigooo !


Partagez | 
 


 « Vie/mort (Anglais) »

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage


Sweety
Fraise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Fondatrice ♥
Décris-toi : Je suis un lapinou qui aime manger des myrtilles ♥ Attention, j'ai deux dents qui me permettent de faire très peur quand je baille ! J'aime beaucoup discuter avec vous mes petits fruits, n'hésitez pas à m'envoyer des mp ♥ We are all friends ♥
Famille et relations : Femme de Nehpets ♥ Maman de Color , Okashi, Hinaeta et Shaden ♥ Soeur d'Asuka ♥ La meute des Pika-chan ABF ♥
avatar

Féminin
Messages : 5019
Date d'inscription : 01/05/2013
Âge : 21
Logiciel graphique : Photoshop CS4

Contact et infos


Message Sujet: Vie/mort (Anglais)   Jeu 12 Fév 2015, 11:24

Anglais


Postez à la suite de ce message vos citations  !

>> Vie / Mort


• « I was only born inside my dreams. » - Fall Out Boy
→ Traduction : J'étais seulement né dans mes rêves.

• « When my time comes, forgot the wrong that i've done, help me leave behind some reasons to be missed. » - Linkin Park
→ Traduction : Quand mon temps arrivera, oublie le mal que j'ai fait, aide moi à laisser derrière moi des raisons d'être regretter.

• «Bury me alive. » - Panic! At The Disco
→ Traduction : Enterre-moi vivant.

• « Make me feel alive. » - Krewella
→ Traduction : Fais-moi me sentir vivant(e).

• « Change my life. » - Ashes Remain
→ Traduction : Change ma vie.

• « Your spirit never dies. » - Imagine Dragons
→ Traduction : Ton esprit ne meurt jamais.

• « You bleed just to know you're alive » - Goo Goo Dolls
→ Traduction : Tu saignes juste pour savoir que tu es vivant.

• « A part of me is dead. » - Red
→ Traduction : Une partie de moi est morte.

• « It's killing me. » - Lawson
→ Traduction : Ca me tue.

• Life is like a piano. The white keys represent happiness and the black keys represent sadness. But as you go through life, remember that the black keys makes music as well.” ― Bang Yongguk
→ La vie, c'est comme un piano. Les touches blanches représentent le bonheur et les touches noires, la tristesse. Mais lorsque vous avancez dans la vie, souvenez-vous que les touches noires font de la musique également.

• "I never kwew how to live until I died"
Traduction → Je n'ai jamais su comment vivre avant de mourir.

• "It's going to happen again and again. It's our destiny... And you can't fight destiny."
Traduction → Ca va recommencer encore et encore. C'est notre destin... Et tu ne peux combattre le destin.

• "We are the mount Rushmore of murder."
Traduction → Nous sommes le mont Rushmore du meurtre.

• "Please *nom*, please ! I don't want to die !
It's to late for that."
Traduction → Je t'en prie *nom, pitié, je ne veux pas mourir !
C'est trop tard pour ça.

• « If you wanna get out alive, run for your life. » - Three days grace
→ Traduction : Si tu veux sortir d'ici vivant, cours pour ta vie.

• « Our lifes are over. » - Bastille
→ Traduction : Nos vies sont finies.

• « What is it I've done with my life? » - Revive
→ Traduction : Qu'est-ce que j'ai fait avec ma vie ?

• « Take my heart, pull it apart. » - Mother Mother
→ Traduction : Prend mon coeur, arrache le.

• « Love enough and you'll love to death » - Mother Mother
→ Traduction : Aime assez et tu aimeras jusqu'à la mort.

• « Death I will survive. » - Hurts
→ Traduction : Je vais survivre à la mort.

• « Welcome to your life. » - Lorde
→ Traduction : Bienvenue dans ta vie.

• « Hold me 'til the end » - Koda
→ Traduction : Tiens moi jusqu’à la fin.

• « Nobody wants to die too fast. » - Reluctant Heroes, AmaLee ver.
→ Traduction : Personne ne veut mourir trop vite.

• « If I die young, send me away with the words of a love song. » - The Band Perry
→ Traduction : Si je meurt jeune, renvoie-moi avec les mots d'une chanson d'amour.

• « Funny when you're dead how people start listenin'. » - The Band Perry
→ Traduction : C'est drôle, quand t'es mort les gens commencent à écouter.

• « Looking like a compromise suicide. » - The Birthday Massacre
→ Traduction : Ressemblé à un suicide compromis.



•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


MERCI MA KIICHII-CHOU-D'AMOUR  :panda91:  :love:  :
 



Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Jeu 12 Fév 2015, 22:22

• « I was only born inside my dreams. » - Fall Out Boy
→ Traduction : J'étais seulement né dans mes rêves.

• « When my time comes, forgot the wrong that i've done, help me leave behind some reasons to be missed. » - Linkin Park
→ Traduction : Quand mon temps arrivera, oublie le mal que j'ai fait, aide moi à laisser derrière moi des raisons d'être regretter.

• «Bury me alive. » - Panic! At The Disco
→ Traduction : Enterre-moi vivant.

• « Make me feel alive. » - Krewella
→ Traduction : Fais-moi me sentir vivant(e).

• « Change my life. » - Ashes Remain
→ Traduction : Change ma vie.

• « Your spirit never dies. » - Imagine Dragons
→ Traduction : Ton esprit ne meurt jamais.

• « You bleed just to know you're alive » - Goo Goo Dolls
→ Traduction : Tu saignes juste pour savoir que tu es vivant.

• « A part of me is dead. » - Red
→ Traduction : Une partie de moi est morte.

• « It's killing me. » - Lawson
→ Traduction : Ca me tue.


Gaïa
Cerise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Anciennement Distributrice, Animatrice en essai, Administratrice, Modératrice, Noteuse et Journaliste.
Décris-toi : x
Famille et relations : x
avatar

Féminin
Messages : 3823
Date d'inscription : 28/04/2014
Âge : 15
Logiciel graphique : Photoshop CC/CS5, Photofiltre 7.

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Ven 13 Fév 2015, 11:13

Merci de ton partage, tu peux prendre 1 point pour ta team. :$

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Loic Nottet - Rhythm Inside

Anciennement Distributrice, Animatrice en essai, Administratrice, Modératrice, Noteuse et Journaliste.


Merci Zexaaal, j'adore. Coeur

Chaque pot a son couvercle :
 

Me :
 

Best team ever :
 



Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Ven 13 Fév 2015, 11:53

Merci :33


Kotsuki Saito
Cerise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Anciennementt Mini-chef des Artistes, Journaliste et Distributrice
Décris-toi : Pwet. ♥ - Kotsuki la plus gentille ♥ (Merci Hina-choue c':)
Famille et relations : Sans famille 8D - Tata Hina veux bien de twa ♥ < Tata Hina-choue veut bien de moi :huhu: J'ai une nièce trop Kyukyu ! ♥ Mathi-choue et Yukaa-chii, des filleules adorables ! ♥ J'ai aussi deux soeurs, Ryminouille et Lulu-chii ♥ Et puis les membres de ma team adorée, la Team Cocktail d'Art !
avatar

Féminin
Messages : 3058
Date d'inscription : 07/12/2012
Âge : 19
Logiciel graphique : Photoshop CC (fut un temps du moins).

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mar 24 Fév 2015, 22:02

“Life is like a piano. The white keys represent happiness and the black keys represent sadness. But as you go through life, remember that the black keys makes music as well.”
― Bang Yongguk

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Journaliste et Mini-chef des Artistes à la retraite.

Merci à Azumii pour l'avatar tout mignon !  
Team:
 


Shaden
Cerise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Journaliste - Ancienne modératrice
Décris-toi : « Have a pure, cheerful and energetic suicide. »
Famille et relations : Akémi, Asami & Sakuya.
avatar

Masculin
Messages : 792
Date d'inscription : 20/04/2013
Âge : 86
Logiciel graphique : Photoshop CChocolat

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mar 24 Fév 2015, 22:40

@Kotsuki Saito a écrit:
“Life is like a piano. The white keys represent happiness and the black keys represent sadness. But as you go through life, remember that the black keys makes music as well.”
― Bang Yongguk

Il faut la traduction s'il te plaît :D

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



Kotsuki Saito
Cerise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Anciennementt Mini-chef des Artistes, Journaliste et Distributrice
Décris-toi : Pwet. ♥ - Kotsuki la plus gentille ♥ (Merci Hina-choue c':)
Famille et relations : Sans famille 8D - Tata Hina veux bien de twa ♥ < Tata Hina-choue veut bien de moi :huhu: J'ai une nièce trop Kyukyu ! ♥ Mathi-choue et Yukaa-chii, des filleules adorables ! ♥ J'ai aussi deux soeurs, Ryminouille et Lulu-chii ♥ Et puis les membres de ma team adorée, la Team Cocktail d'Art !
avatar

Féminin
Messages : 3058
Date d'inscription : 07/12/2012
Âge : 19
Logiciel graphique : Photoshop CC (fut un temps du moins).

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mer 25 Fév 2015, 13:34

Ah oui, j'étais sûre que j'avais oublié un truc xD

Traduction (approximative... :B): La vie, c'est comme un piano. Les touches blanches représentent le bonheur et les touches noires, la tristesse. Mais lorsque vous avancez dans la vie, souvenez-vous que les touches noires font de la musique également.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Journaliste et Mini-chef des Artistes à la retraite.

Merci à Azumii pour l'avatar tout mignon !  
Team:
 


Ayumi
Orange


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Ancienne Modératrice et Noteuse
Décris-toi : je suis une licorne
Famille et relations : .
avatar

Féminin
Messages : 2060
Date d'inscription : 19/10/2014
Âge : 83
Logiciel graphique : Photoshop

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mer 25 Fév 2015, 13:40

Merci beaucoup, j'ajoute ^^

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Merci Cherry Blossom  ♥️



Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mer 22 Juil 2015, 13:45

En voilà encore :3

• « If you wanna get out alive, run for your life. » - Three days grace
→ Traduction : Si tu veux sortir d'ici vivant, cours pour ta vie.

• «  Our lifes are over. » - Bastille
→ Traduction : Nos vies sont finies.

• « What is it I've done with my life?  » - Revive
→ Traduction : Qu'est-ce que j'ai fait avec ma vie ?

• « Take my heart, pull it apart. » - Mother Mother
→ Traduction : Prend mon coeur, arrache le.

• « Love enough and you'll love to death  » - Mother Mother
→ Traduction : Aime assez et tu aimeras jusqu'à la mort.

• «  Death I will survive. » - Hurts
→ Traduction : Je vais survivre à la mort.

• «  Welcome to your life. » - Lorde
→ Traduction : Bienvenue dans ta vie.

• « Hold me 'til the end » - Koda
→ Traduction : Tiens moi jusqu’à la fin.

Et aussi, pour la 2e citation que j'avais ajouter dans le 1e post, c'pas forgot c'est forget, c'est pas le bon temps sinon D8


Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Dim 02 Aoû 2015, 12:16

En v'là d'autres :3

• « Nobody wants to die too fast. » - Reluctant Heroes, AmaLee ver.
→ Traduction : Personne ne veut mourir trop vite.

• « If I die young, send me away with the words of a love song. » - The Band Perry
→ Traduction : Si je meurt jeune, renvoie-moi avec les mots d'une chanson d'amour.

• « Funny when you're dead how people start listenin'. » - The Band Perry
→ Traduction : C'est drôle, quand t'es mort les gens commencent à écouter.

• « Looking like a compromise suicide. » - The Birthday Massacre
→ Traduction : Ressemblé à un suicide compromis.


Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Jeu 27 Aoû 2015, 16:17

Je prend 2 points pour ma team :3

Citations à ajouter au premier post:
 


Ammodyte
Cerise


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Ancienne Administratrice et Modératrice
Décris-toi :
Famille et relations :
avatar

Féminin
Messages : 3637
Date d'inscription : 15/06/2014
Âge : 21
Logiciel graphique : Photoshop

Contact et infos
http://www.alittlemarket.com/boutique/ammodyte-2505300.html


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Lun 09 Nov 2015, 21:20

"I never knew how to live until I died"
Traduction → Je n'ai jamais su comment vivre avant de mourir.

"It's going to happen again and again. It's our destiny... And you can't fight destiny."
Traduction → Ca va recommencer encore et encore. C'est notre destin... Et tu ne peux combattre le destin.

"We are the mount Rushmore of murder."
Traduction → Nous sommes le mont Rushmore du meurtre.

"Please *nom*, please ! I don't want to die !
It's to late for that."
Traduction → Je t'en prie *nom, pitié, je ne veux pas mourir !
C'est trop tard pour ça.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Ancienne Administratrice



Spoiler:
 


Chance
Orange


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Anciennement Distributrice et Noteuse
Décris-toi : Assez... spéciale x)
Famille et relations :
avatar

Féminin
Messages : 965
Date d'inscription : 03/04/2015
Âge : 16
Logiciel graphique : Photoshop CC

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mar 10 Nov 2015, 18:16

Tu peux prendre 1 point Ammodyte !

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Anciennement Noteuse et Distributrice, connue sous le nom de DjinnArtiste dans l'âme et ce jusqu'à la fin.
 


Invité

avatar


Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Sam 30 Jan 2016, 11:04

J'ajoute les citations de Mistume Coeur


BanKitty
Orange

avatar

Messages : 17
Date d'inscription : 09/03/2016
Âge : 17
Logiciel graphique : Gimp *_*

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Jeu 24 Mar 2016, 18:52

"If you don't live for something, you'll die for nothing." -> "Si tu ne vis pas pour quelque chose, tu mourras pour rien"
"Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die" -> S'accorcher à la colère est comme boire du poison et s'attendre à ce que soit l'autre personne qui meurt"
"Work for a cause, not for applause. Live life to express, not to impress" -> "Travaille pour une cause, pas pour les applaudissements. Vis la vie pour t'exprimer, pas pour impressionner.
"Hope is an anchor, love is a ship,time is the ocean, life is a trip" -> "L'espoir est une ancre, l'amour est un bateau, le temps est l'ocean, la vie est un voyage"


Myria
Orange


Un peu plus...
Rôle / Ancien rôle : Anciennement Modératrice et animatrice. Actuellement Modératrice, Distributrice de points et mini chef de la team étoiles.
Décris-toi : Je serais toujours membre de la famille des étoiles
Famille et relations :
avatar

Féminin
Messages : 4857
Date d'inscription : 05/03/2015
Logiciel graphique : Photoshop CC

Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   Mer 13 Avr 2016, 18:58

Tu peux prendre 1 point Kitty ^^

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Je serais toujours l'étoile la plus brillante de la constellation du Lion. R é g u l u s


Ancienne Administratrice, Modératrice, Animatrice, Distributrice et Mini-Chef de la team étoiles ☆


Spoiler:
 


Contenu sponsorisé




Contact et infos


Message Sujet: Re: Vie/mort (Anglais)   

 

Vie/mort (Anglais)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» pas affichage carte et texte en anglais
» [DECES] Karl Malden est mort.
» la vie c'comme les cours d'anglais, y'a trop d'faux amis.
» PoiLoader 2.4.0 beta qui gère les wav (mais en anglais)
» Ecoroute en anglais sur 255W

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Cocktail Graph' :: Cocktail Graph :: Citations, Mots, Textes-